Achtergrondinformatie uitbraak Aviaire Influenza (Dutch version)

Algemene achtergrondinformatie
Boxmeer, 10 maart 2003 – Op 1 maart 2003 heeft de Nederlandse overheid alle transport en export van pluimvee en pluimveegerelateerde boerderijproducten verboden na een verdenking van een uitbraak van Aviaire Influenza op verschillende Nederlandse pluimveebedrijven. Intervet, een toonaangevende producent van veterinaire vaccins is in staat om de Nederlandse overheid en pluimveebedrijven waar nodig te helpen bij de bestrijding van deze ernstige uitbraak. Nederland is een van de hoofdexporteurs van kippen en eieren in Europa. Een langdurig verbod van pluimveehandel zal ernstige economische consequenties voor de pluimveehouders hebben. Vaccinatie tegen AI is in principe mogelijk en wordt ook in verschillende landen toegepast. In Europa wordt er de voorkeur aangegeven om in eerste instantie zonder vaccin te bestrijden, om verdere handelsbeperkingen te voorkomen. De huidige infectie wordt veroorzaakt door Avian Influenza Virus, Type A, subtype H7N7, zoals op 4 maart door het CIDC (Centraal Instituut voor Dierziektecontrole) is bevestigd. Intervet International bv kan voor noodgevallen geïnactiveerd Avian Influenza vaccins produceren gebaseerd op verschillende subtypes, o.a. ook op het subtype H7. Het vaccin bevat naast de beschermende Haemagglutinine factor H7 ook de Neuraminidase factor N1. Daardoor is het in principe mogelijk om met H7N1 vaccin gevaccineerde vogels te onderscheiden van vogels geïnfecteerd met de veldstam H7N7. Een dergelijk markersysteem is van groot belang voor de controle op het verloop van de uitbraak. Een routinematig te gebruiken test, die onderscheid maakt tussen de Neuraminidase factoren N7 en N1, is op dit moment niet beschikbaar.

Voornoemd vaccin wordt op dit moment in Italië gebruikt om een infectie met een ander subtype (H7N3) te bestrijden. Dit is mogelijk, omdat hier een laboratoriumtest beschikbaar is die de vaccinstam (met Neuraminidase Factor N1) kan onderscheiden van de veldstam (met Neuraminidase Factor N3). Bovendien betreft het bij de getroffen regio in Noord-Italië geen expliciete exportregio.
 
Wat is Aviaire Influenza? Is het ook gevaarlijk voor de mens?
Een goed overzicht biedt de fact sheet van de Europese Commissie:http://www.europa.eu.int/comm/food/fs/ah_pcad/ah_pcad_76_en.pdf
Verdere informatie treft u aan op de internetsite van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij:http://www.minlnv.nl/infomart/dossiers/vogelpest

[Aviaire Influenza is een infectie met influenzavirussen (Orthomyxovirussen) en kan in veel vormen voorkomen, van niet-pathogeen tot hoog pathogeen, zoals bij de huidige uitbraak in Nederland. Er zijn verschillende typen, maar voor de ziekte bij pluimvee is type A verantwoordelijk, die in verschillende subtypen kan voorkomen. Voor de classificatie worden belangrijke proteïnen van het virus gebruikt, Haemagglutinine H en Neuraminidase N. Zover nu bekend is er sprake is van een besmetting met een hoog pathogene H7N7-variant. Een minder pathogeen subtype (H7N3) was verantwoordelijk voor de laatste Europese uitbraak in Noord-Italië.

Bij een uitbraak met hoog pathogeen virus zijn ernstige klinische symptomen bij de besmette dieren herkenbaar, met zeer hoge uitval (mortaliteit tot 100% mogelijk). Vergelijkbaar met de griep bij de mens zijn er respiratoire symptomen waarneembaar, maar daarnaast ook een aantasting van het centraal zenuwstelsel, diarree, geeuwen en gezwollen hoofden en kammen zijn mogelijk.

Aviaire Influenza besmet in het algemeen alleen vogels, met name kippen en kalkoenen, maar ook watervogels, zoals eenden en ganzen. Duiven zijn niet vatbaar, maar kunnen passieve virustransporteur zijn. Het type virus dat nu in de Gelderse Vallei voorkomt, is nauwelijks gevaarlijk voor de mens. Het is bekend dat bij zeer intensief contact met veel kippen, zoals in het geval van de pluimveehouders, besmetting niet volledig uitgesloten is (bron: Voedsel- en Warenautoriteit). Het laatste bekende geval van een besmetting met een H5 subtype was in februari 2003 in Hong Kong, nadat een kind direct contact had met besmette kippen.]
 
Wat is de actuele situatie?
Actuele informatie treft u aan op de internetsite van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij:http://www.minlnv.nl/infomart/dossiers/vogelpest

Welke maatregelen worden genomen om de verspreiding van de ziekte te beperken?
Actuele informatie treft u aan op de internetsite van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij:http://www.minlnv.nl/infomart/dossiers/vogelpest]

[Bij een verdenking van Aviaire Influenza zijn de eerste maatregelen een landelijke standstill op alle transporten van pluimvee en pluimveeproducten, de isolatie van de betrokken bedrijven en het doden van de besmette dieren. Verder worden rond het besmette bedrijf een eerste (3 km) beschermings- en een tweede (10 km) toezichtzone ingesteld, waarbinnen strengere maatregelen worden genomen om verdere uitbreiding van de infectie te beperken.

Welke consequenties zijn voor de pluimveehouders te verwachten?
Actuele informatie treft u aan op de internetsite van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij:http://www.minlnv.nl/infomart/dossiers/vogelpest

Zijn er geen andere maatregelen dan standstill en doden van dieren?
Vaccinatie tegen Aviaire Influenza is mogelijk en wordt ook in verschillende landen wereldwijd toegepast. Intervet produceert verschillende AI vaccins die in andere delen van de wereld reeds in gebruik. In Europa wordt er de voorkeur aan gegeven om in eerste instantie zonder vaccinatie te bestrijden, om verdere handelsbeperkingen te vermijden. Lidstaten van de Europese gemeenschap moeten voor vaccinatie de goedkeuring van de Europese Commissie aanvragen. Tijdens een uitbraak kan van ringvaccinatie of gebiedsvaccinatie gebruik gemaakt worden, om de verspreiding van het virus te beperken en als voor de ruiming van dieren niet voldoende capaciteit bestaat.

De huidige infectie wordt veroorzaakt door Avian Influenza Virus, Type A, subtype H7N7, zoals op 4 maart door het CIDC (Centraal Instituut voor Dierziektecontrole) is bevestigd. Intervet International bv kan voor noodgevallen geïnactiveerd Avian Influenza vaccins produceren gebaseerd op verschillende subtypes, o.a. ook op het subtype H7. Het vaccin bevat naast de beschermende Haemagglutinine factor H7 ook de Neuraminidase factor N1. Daardoor is het in principe mogelijk met H7N1-vaccin gevaccineerde vogels te onderscheiden van vogels geïnfecteerd met de veldstam H7N7. Een dergelijk markersysteem is van groot belang voor de controle op het verloop van de uitbraak. Een routinematig te gebruiken test, die onderscheid maakt tussen de Neuraminidase factoren N7 en N1, is op dit moment niet beschikbaar.
Voornoemd vaccin wordt op dit moment in Italië gebruikt om een infectie met een ander subtype (H7N3) te bestrijden. Dit is mogelijk, omdat hier een laboratoriumtest beschikbaar is die de vaccinstam (Neuraminidase Factor N1) kan onderscheiden van de veldstam (Neuraminidase Factor N3). Bovendien betreft het bij de getroffen regio in Noord-Italië geen expliciete exportregio. Daarom heeft Italië bij de meest recente uitbraak met een H7N3 virus toestemming voor vaccinatie met H7N1 vaccin in een bepaald gebied aangevraagd en verkregen.

Is het juiste vaccin in voldoende mate beschikbaar?
Intervet heeft een werkzame virusstam in huis. Mocht op een bepaald moment toestemming gegeven worden om te vaccineren, dan zal de levertijd afhangen van de aangevraagde hoeveelheid.

_________
Noot voor de redactie:
Intervet, met hoofdkantoor in Boxmeer, is een business unit van Akzo Nobel. Intervet richt zich op onderzoek en ontwikkeling, productie, marketing en verkoop van veterinaire producten en behaalde over 2002 een omzet van EUR 1.081 miljoen.
Het productassortiment omvat vaccins ter preventie van besmettelijke ziekten, geneesmiddelen tegen infecties en parasieten en producten voor vruchtbaarheidsmanagement. Al deze producten zijn bedoeld voor gebruik bij tal van diersoorten, waaronder pluimvee, varkens, vee, schapen, geiten, paarden, vissen en gezelschapsdieren. Intervet heeft een wereldwijd distributienetwerk en op dit moment circa 5.000 medewerkers in dienst.

www.intervet.com

Akzo Nobel, met hoofdkantoor in Arnhem, levert wereldwijd producten voor de gezondheidszorg, verven en lakken en chemische producten. Over 2002 bedroeg de geconsolideerde omzet EUR 14 miljard. De onderneming telt circa 68.000 medewerkers in meer dan 80 landen. De financiële resultaten over het eerste kwartaal worden op 16 april 2003 bekendgemaakt.

www.akzonobel.com

Voor meer informatie:

Sabine Schueller
Communications & Public Affairs
Intervet International bv     
Tel:  +31 (0)485 587085
Fax: +31 (0)485 585392
communications@intervet.com